Can I post an event in collaboration with another group?

Yes, when creating an event, simply click co-host and select up to 5 cohosts. They will then be sent a notification to confirm the event and once all have confirmed it will be published.